Комикс на татарском языке «Мәхәббәт» уже доступен для читателей НБ РТ

1 июля 2025 г., вторник

Его авторы – писатель, журналист и музыкант Радиф Кашапов и его супруга Регина Гаязова - рассказали об истории создания книги на презентации в стенах Национальной библиотеки.

Напомним, сборник комиксов на татарском языке называется «Мәхәббәт» («Любовь») и посвящён четырем казанским семьях. Героями книги стали издатели, редакторы, журналисты газеты для мусульман России Зухра Акчурина и Исмаил Гаспринский; основатели школы для девочек Фатиха и Сулейман Аитовы, театральные режиссеры Кашифа и Рахим Тумашевы, а также поэт и актриса Хасан Туфан и Луиза Салиаскарова.

«В отличие от первых двух проектов, этот сборник комиксов мы делали с помощью краундфандинга. В связи с этим были переживания, а поддержат ли наш проект. Было очень неожиданно, когда в последний момент мы собрали нужную сумму. За что огромная благодарность каждому, кто поддержал выпуск нового сборника!» - рассказала во время презентации книги Регина Гаязова. «Огромная работа была нами проделана ещё на этапе работы с источниками.  Радиф изучал архивы, встречался с родственниками героев, мы ездили в школьный музей Кашифы Тумашевой в селе Нуринер Балтасинского района. А потом встала задача, как на 80 страницах изложить историю 8 героев. Большая благодарность нашим авторам Юлие Галиакберовой, Арине Филипповой, Файрузе Латифуллиной, Наталье Соловьевой! Они смогли передать историю так, что хочется перечитывать и перечитывать. Сейчас основная задача сделать так, чтобы комикс дошел до своих читателей».

- «Идеи, каким будет наш третий комикс, были разные» - признался во время презентации книги Радиф Кашапов. «Мне запомнилась история, что в конце комикса о Саре Садыковой к ней приходит режиссер Кашифа Тумашева и предлагает написать музыку к спектаклю. И так Садыкова всерьез начинает путь профессионального композитора. Мне понравилась идея такой мультивселенной и очень хотелось, чтобы был комикс про первую татарскую женщину-режиссера. Словом, в итоге, это стала книга о любви, какой многообразной она бывает. И романтической, и деловитой, и жертвенной, и даже попыткой жить уже без любимого человека. Эту книгу нам помогли сделать участники краудфандинг-проекта на сайте Планета.ру, за что им огромное спасибо».

 В презентации комикса приняли участие художницы Юлия Галиакберова и Файруза Латифуллина, этнограф Дина Гатина-Шафикова и  Раиса Хабибуллина, открывшая музей Кашифы Тумашевой в селе Нуринер.

Новый комикс «Мәхәббәт» («Любовь») - уже третий совместный сборник татарских комиксов от Регины Гаязовой и Радифа Кашапова. Первый назывался «Казан хикәяләре» («Казанские истории»), второй - «Татар хатын-кызлары» («Татарские женщины»).