Презентация книги Р.Бухараева в Национальной библиотеке РТ

Книга поэта, просветителя, прозаика, драматурга, переводчика Равиля Бухараева «История российского мусульманства: беседы о Северном исламе» (Санкт-Петербург: Издательство «Алетейя», 2015 г.) поначалу была написана Равилем Бухараевым на английском языке и издана в Англии. Затем Равиль Раисович интерпретировал и переработал ее. Книга – уникальное и увлекательное историческое исследование, написанное в форме непринужденной беседы с любопытным и любознательным читателем, которого интересует история цивилизаций, мировоззрений и религиозных верований. В нее также вошли впервые выполненные Равилем Бухараевым переводы на русский язык текстов из поэзии Золотой Орды.

Равиль Бухараев родился в Казани. Был членом Союза писателей СССР с 1977 года. Заслуженный деятель искусств РТ, лауреат Республиканской премии имени Мусы Джалиля (1986); лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2006). Автор более тридцати книг стихов, прозы и научно-исторических и экономико-политических исследований. С 1990 года жил и работал в Лондоне. В 1992–2007 годах – штатный сотрудник русской службы Би-би-си. Бухараев Р.Р. скоропостижно скончался в Лондоне 24 января 2012 года, похоронен в Казани на Ново-Татарском кладбище.

Презентация посмертной книги, изданной супругой Лидией Григорьевой, состоится в Большом читальном зале Национальной библиотеки Республики Татарстан.
В Национальной библиотеке это уже не первая презентация книг Бухараева. В 2010 году проводилась презентация книги Кул Гали «Сказание о Юсуфе» («Кыссаи-Юсуф») на английском языке в переводе Р. Бухараева.
На презентацию приглашаются главный редактор издательства «Алетейя» И.А.Савкин, вдова Р.Бухараева – поэт и эссеист из Лондона Л.Н.Григорьева, творческая и научная интеллигенция, видные общественные деятели республики.

Презентация состоится 27 февраля 2015 года в 14.00. По адресу: г. Казань, ул. Кремлевская, д. 33, Большой читальный зал.

Телефон для справок: (843)292-72-35.