Дни гагаузской культуры в Республике Татарстан

16 марта 2016 года в Большом читальном зале Национальной библиотеки Республики Татарстан в рамках Дней гагаузской культуры в Республике Татарстан состоялся круглый стол с участием научной и творческой интеллигенции Татарстана и Гагаузии.

До официального открытия все гости и участники круглого стола смогли ознакомиться с двумя выставками. Национальная библиотека Республики Татарстан представила на выставке документы из своих фондов, которые посвящены гагаузской культуре и языку. Одна из книг вызвала особый интерес у представителей делегации Гагаузии – это книга Мошкова В.А. «Материалы к изучению гагаузского наречия тюркского языка», изданная в 1895 году в типографии Императорского Казанского университета. В издании отражены гагаузские сказки на гагаузском языке с переводом и кратким литературоведческим анализом. Гости, в свою очередь, подготовили выставку «Гагаузия Кысадан», на которой были представлены книги, освещающие вопросы происхождения гагаузов как нации, этапы становления народного самосознания, особенности экономического развития общества, динамики численности и расселения народа. Все документы выставки «Гагаузия Кысадан» были переданы в дар Национальной библиотеке РТ.

С приветственным словом на круглом столе выступили заместитель министра культуры Республики Татарстан Гузель Азатовна Шарипова, заместитель Башкана (Главы) Гагаузии Олеся Федоровна Танасогло, председатель Комитета Государственного Совета Республики Татарстан по образованию, культуре, науке и национальным вопросам Разиль Исмагилович Валеев и начальник управления культуры и туризма Гагаузии Василиса Георгиевна Петрович. Все выступающие были едины в своих высказываниях о важности торгово-экономического, научно-технического и культурного сотрудничества между Татарстаном и Гагузией, а также тесном взаимовлиянии и взаимопроникновении традиций тюркской, славянской и финноугорской культур, которые оказали большое влияние на родственные татарский и гагаузский этносы, имеющие общие тюркские корни. Особенно значимым является тот факт, что Дни культуры Гагаузии проходят в Республике Татарстан впервые.

Участники встречи заслушали и обсудили доклады по вопросам истории татарского, ногайского и гагаузского народов, роль литературы в татарской и гагаузской культуре, вопросы формирования национальной политики и работы с населением на территории АТО Гагаузия. В завершение встречи директор Национальной Библиотеки РТ Сююмбика Разильевна Зигашина рассказала гостям Казани о главной библиотеке республики, здание которой является объектом культуры федерального значения и фонды которой насчитывают более 3 млн. единиц хранения. Также в дар библиотеке Гагаузии были переданы ценные книги по истории и культуре Республики Татарстан.